5月8日，文化和旅游部公布了第二批國家級文明旅游示范單位，湘西矮寨·十八洞·德夯大峽谷景區(qū)成功入選，再獲“國字號”榮譽(yù)。

On May 8th, the Ministry of Culture and Tourism announced the second batch of national level demonstration units for civilized tourism. Aizhai, Shibadong, Dehang Grand Canyon Scenic Area were successfully selected and once again awarded the "National Brand" honor.

矮寨·十八洞·德夯大峽谷景區(qū)位于湘西世界地質(zhì)公園核心區(qū)，由被譽(yù)為國際橋梁界“珠穆朗瑪峰”的吉首市矮寨大橋、精準(zhǔn)扶貧首倡地花垣縣十八洞村、“天下鼓鄉(xiāng)、天然氧吧”吉首市德夯大峽谷等景區(qū)共同組成，2021年成為國家5A級旅游景區(qū)。

Located in the core area of Xiangxi World Geopark, Aizhai, Shibadong, Dehang Grand Canyon Scenic Area consists of the Aizhai Bridge in Jishou City, known as the "Mount Qomolangma" in the international bridge industry; Shibadong Village in Huayuan County, the "birthplace" of targeted poverty alleviation, and Dehang Grand Canyon in Jishou City, known as the "The Hometown of Drums, and the Natural Oxygen Bar". It became a national 5A level tourist attraction in 2021.

全國共有66家單位入選本次名單，湖南還有永州九嶷山舜帝陵景區(qū)、湖南省中國國際旅行社這兩家單位入選。

It is reported that a total of 66 units across the country have been selected for this list, including the Yongzhou Jiuyi Mountain Shundi Mausoleum Scenic Area and Hunan China International Travel Service.